Sobre
Um repositório de UX escrito em português, não traduzido dele.
A proposta
As leis clássicas de usabilidade e psicologia aplicada circulam quase sempre em inglês e com exemplos que não são os nossos. Este repositório faz três coisas: traduz e explica os princípios consagrados, reinterpreta cada um com exemplos brasileiros reais, e publica princípios originais observados no comportamento digital do país.
Hoje são 20 leis, 5 delas originais brasileiras.
O método
- Todo exemplo brasileiro precisa de fonte verificável. Onde ainda não há, a página mostra a lacuna em vez de inventar um caso sobre alguma marca conhecida.
- Princípio original é marcado como tal. O selo Original BR distingue observação autoral de lei consagrada, e cada um traz a ressalva do que ainda é hipótese.
- Referência brasileira vem primeiro. Quando existe pesquisa nacional sobre o tema, ela é a âncora — ver Referências.
- Extensão de escopo é declarada. Quando o site aplica uma conclusão além do que a pesquisa cobriu, isso aparece na página, não no rodapé.
Correção, crédito e remoção
Se você foi citado aqui e quer ajustar o crédito, corrigir uma informação ou pedir a remoção da menção, é só escrever. Pedidos de correção e remoção são atendidos sem discussão de mérito.